Una nueva versión de Nuevo Rico, Nuevo Pobre se estrenó por Caracol Televisión en la noche del 10 de febrero. Con un elenco totalmente renovado y varios cambios en la trama original, la historia de Andrés Galindo y Brayan Ferreira regresó para entretener a los hogares colombianos.
Sin embargo, desde que se anunciaron las grabaciones del proyecto, el público manifestó diversas opiniones, que surgieron por la decisión de hacer una nueva adaptación de esta popular producción.
Sigue a la Revista Vea en WhatsAppPara resolver todas las dudas sobre Nuevo Rico, Nuevo Pobre, la nueva apuesta del canal, Vea habló en exclusiva con Dago García, vicepresidente de Producción de Caracol Televisión.
¿Por qué hacer una nueva versión de ‘Nuevo Rico, Nuevo Pobre’?
De acuerdo con lo expuesto por el productor y cineasta, parte de la iniciativa de recrear este tipo de proyectos, que fueron tan populares hace algunas décadas, surge para materializar los deseos del público. No obstante, también dejó claro que el mercado internacional tiene bastante influencia en este tipo de decisiones.
“Uno empieza a oír los comentarios de los televidentes que dicen: ‘Oigan, por qué no vuelven a hacer tal novela’. Eso nos pasó con ‘Pedro, el escamoso’, que nos pedían que hiciéramos algo nuevo; pasaba mucho con ‘Nuevo Rico, Nuevo Pobre’ y nos pasa también con una novela que se llama ‘Vecinos’. Como que hay ciertos proyectos que crean unos personajes a quienes los televidentes extrañan y como que quisieran volver a tener o con ellos. Eso lo lleva a uno a pensar en darle gusto a la gente y poner las historias en un nuevo contexto”, explicó Dago García.
Descubre las principales noticias del entretenimiento en Colombia y el mundo dando clic aquí
“El mercado internacional también tiene mucho que ver, eso es claro. Esta es una novela que tuvo buen recorrido en otros países, donde incluso hicieron sus propias versiones, y los mercados estaban pidiendo la historia de ‘Nuevo Rico, Nuevo Pobre’ en un contexto actual”, agregó en su charla con Vea.
En ese sentido, le preguntamos a Dago García por qué hacer un remake de la novela y no una segunda temporada con los mismos actores del primer elenco.
“No se puede descartar una segunda temporada, pero sería posterior. Nosotros pensamos que esta historia, tal y como está planteada, todavía tiene mucha fuerza y potencial. Probablemente, en el futuro vendrá una segunda parte, pero por ahora yo creo que el ‘remake’ será ganador”, respondió.
El reto de hacer un ‘remake’, según Dago García
“El desafío de hacer una adaptación está en conservar el espíritu de la historia original y llenarla de nuevos elementos que despierten el interés del público, entonces eso hicimos. A pesar de que son personajes y situaciones que ya los colombianos conocen, hay ciertos detalles, como aquellos relacionados con la nueva realidad tecnológica, que lo convierten en un producto absolutamente nuevo (...) Procuramos que este producto tenga otro empaque y sea novedoso en su contenido para que, en medio de todo, el público pueda sorprenderse”, concluyó.